အျဖစ္အပ်က္ေတြ ၾကံဳၾကိဳက္မႈေတြရွိသည္။ သို႔ေသာ္ ဘာျပီးရင္ ဘာလာရမယ္ဟူေသာ ျဖစ္စဥ္ေတြ မရွိပါ။ ဆႏၵေတြရွိသည္။ သို႔ေသာ္ ေမွ်ာ္လင့္ခ်က္မရွိပါ။ မွန္းဆၾကည္ႏူးမႈေတြရွိသည္။ သို႔ေသာ္ အနာဂတ္မရွိပါ။
နံက္ဦးအာရုဏ္ မိုးေသာက္မွစျပီး အားမာန္အျပည့္ျဖင့္ ဘ၀ကို ေလွ်ာက္လွမ္းေနသူတစ္ေယာက္ပါ။ လာေရာက္လည္ပတ္သူ အားလံုးကို က်ေနာ့ရဲ့ Blog မွ ျကိုဆိုပါတယ္။
အျဖစ္အပ်က္ေတြ ၾကံဳၾကိဳက္မႈေတြရွိသည္။ သို႔ေသာ္ ဘာျပီးရင္ ဘာလာရမယ္ဟူေသာ ျဖစ္စဥ္ေတြ မရွိပါ။ ဆႏၵေတြရွိသည္။ သို႔ေသာ္ ေမွ်ာ္လင့္ခ်က္မရွိပါ။ မွန္းဆၾကည္ႏူးမႈေတြရွိသည္။ သို႔ေသာ္ အနာဂတ္မရွိပါ။
Today March 3rd is Hina Matsuri(Doll Festival) in Japan. So this image is great for it. (*^-^*)
March 3rd is Hinamatsuri, or Doll's Festival/Girls' Day, in Japan. This is a traditional event dating back to the Heian Period, about 1,000 years ago. The costumes of the hina dolls are based on the cloths of the nobles of that time period. Hinamatsuri is a day for families to celebrate their girls and wish them health and happiness.
Hinamatsuri (Doll's Festival)" is held on March 3rd. This is a day to pray for young girl's growth and happiness. It is also called "Momo no sekku (Peach Festival)" because of the peach blossom season on the old lunar calendar. May 5th is "Kodomo no hi (Children's Day)," and this is so called "Boy's Festival." While Children's Day is a national holiday, Hinamatsuri is not.
Most families with girls display "hina-ningyo" (special dolls for Hinamatsuri, see the photo below) and dedicate peach blossoms to them. They are usually arranged on a five or seven-tiered stand covered with a red carpet. At the top are the Emperor and Empress. The next step contains three court ladies (sannin-kanjo), followed by five musicians (gonin-bayashi), two ministers (udaijin and sadaijin), and three servants ending the bottom row in a five-tiered display. There are also small pieces of furniture, small meal dishes, and other things.
Today morning, i am visiting some blogs and reading..... And I found this article from 2 places. The one was own version and another one was translate version. So, i love this article and want to be share from my blog. That's why I copies from and posted on my blog.
Pencil: I'm sorry
Eraser: For what? You didn't do anything wrong.
Pencil: I'm sorry cos you get hurt bcos of me. Whenever I made a mistake, you're always there to erase it. But as you make my mistakes vanish, you lose a part of yourself. You get smaller and smaller each time.
Eraser: That's true. But I don't really mind. You see, I was made to do this. I was made to help you whenever you do something wrong. Even though one day, I know I'll be gone and you'll replace me with a new one, I'm actually happy with my job. So please, stop worrying. I hate seeing you sad. :)
Parents are like the eraser whereas their children are the pencil. They're always there for their children, cleaning up their mistakes. Sometimes along the way... they get hurt, and become smaller (older, and eventually pass on). Though their children will eventually find someone new (spouse), but parents are still happy with what they do for their children, and will always hate seeing their precious ones worrying, or sad.
"All my life, I've been the pencil.. And it pains me to see the eraser that is my parents getting smaller and smaller each day. For I know that one day, all that I'm left with would be eraser shavings and memories of what I used to have..."
This is to all the parents out there...
Hmmm..... nice and after finish your reading you can get something, Right!!!
Be Happy!!!
source: http://jamie-qh.blogspot.com/2010/10/i-got-it-from-facebook-with-no-sources.html
http://www.eainmatshin.info/
ရွင္သန္ေနထိုင္ခြင့္ရေနတဲ့ အခ်ိန္ကာလတစ္ခုအတြင္းမွာ ျဖစ္ျပီးခဲ့တာေတြ၊ ယခုလက္ရွိ ျဖစ္ပ်က္ေနတာေတြ၊ ေနာင္တစ္ခ်ိန္မွာ ျဖစ္ပ်က္လာမဲ့အေၾကာင္းအရာေတြဟာ …… မိမိဘ၀မွာ အေရးႀကီးတာလည္းရွိသလို ၊ သာမန္ ကိစၥရပ္ ေတြဆိုျပီး အေသးအဖြဲေတြအျဖစ္လည္း ရွိႏိုင္တာပါပဲ …. လုပ္ငန္းခြင္မွာပဲျဖစ္ျဖစ္၊ ပညာရွာမွီးရာ အသိုင္း အ၀ိုင္းမွာပဲျဖစ္ျဖစ္ ၊ မိတ္ေဆြ အေပါင္းအသင္းဆက္ဆံေရးက႑မွာပဲျဖစ္ျဖစ္၊ ႏွလံုးသားအေရးကိစၥမွာပဲျဖစ္ျဖစ္ …….. အေၾကာင္းအရာတိုင္းဟာ သူ႕အတိုင္းအတာနဲ႕သူ ေလးနက္မႈ၊ နက္ရႈိင္းမႈ စတဲ့ အတိမ္အနက္ သိပ္သည္းမႈ ေတြရွိမွာပါပဲ ……. ။
တစ္ခ်ိဳ႕အေၾကာင္းအရာေတြက လူေတြရဲ႕ အတၱမာနေတြကို ျမင္သာေစသလို တစ္ခ်ိဳ႕အျဖစ္အပ်က္ေတြက လူေတြရဲ႕ ကိုယ္က်င့္တရား မတည္ၾကည္မႈ၊ ဂုဏ္သိကၡာအားနည္းမႈ၊ တရားမွ်တျခင္းမရွိမႈေတြကို ထင္သာျမင္သာရွိေစ တတ္ပါတယ္ ။ အဲဒီလို အေၾကာင္းတရားေတြေၾကာင့္ ….. ေနာက္ဆက္တြဲအေနနဲ႕ မလိုလားအပ္တဲ့ ထိခုိက္နာက်င္မႈေတြဟာ က်န္တစ္ဖက္သားလူေတြအေပၚမွာ ခါးသက္မႈေတြကို သက္ေရာက္ေစတတ္ပါတယ္ ….. ။ အဲဒီအခါ တန္ျပန္သက္ေရာက္မႈအက်ိဳးဆက္ေတြ ရွိလာတတ္သလို လ်စ္လ်ဴရႈ ဥေပကၡာျပဳထားလုိက္ၾကတာလည္း ရွိႏိုင္တာေပါ့ ….. ။
ဒါေပမယ့္ ဗုဒၶဘာသာ၀င္ ျမန္မာလူမ်ိဳးမ်ားကေတာ့ အျဖစ္အပ်က္တိုင္းကို ကံ၊ ကံ၏အက်ိဳးေပးလို႕ နားလည္ လက္ခံထားေလ့ရွိၾကတာမို႕ မည္သူ႕ကိုမွ် အျပစ္တင္ေလ့မရွိၾကပါဘူး ။ သည္းခံစိတ္နဲ႕ ေနထုိင္ရင္း အခ်ိန္ကာလတစ္ခု အတြင္းမွာပဲ ေမ့ေပ်ာက္ပစ္လိုက္ၾကတာ မ်ားပါတယ္။ ဒါဟာ တစ္ခ်ိဳ႕အတြက္ပဲ ျဖစ္ႏိုင္ၿပီး တျခားသူေတြအတြက္မွာ လက္ခံႏိုင္ဖို႕ ခက္ခဲတတ္ၾကမွာပါ ။ အရာအားလံုးဟာ မည္သူ႕အတြက္မဆို ပံုေသမွတ္ယူလို႕မရပါဘူး ။ တစ္ခါတစ္ရံမွာ အျဖစ္အပ်က္တစ္ခုဟာ လြယ္မေယာင္နဲ႕ ခက္ခဲသြားတတ္ၿပီး တိမ္မေယာင္နဲ႕ နက္ရႈိင္းေစတတ္ပါတယ္ ။
မည္သူမဆို အမွားအယြင္းကင္းစင္တဲ့ပုဂၢိဳလ္ ၊ အမွန္တရားကို ခ်စ္ျမတ္ႏိုးတဲ့ပုဂၢိဳလ္ ၊ ကိုယ္က်င့္တရား ခိုင္ၾကည္တဲ့ပုဂၢိဳလ္ ၊ တစ္ကိုယ္ေကာင္းမဆန္ အတၱကင္းတဲ့ ပုဂၢိဳလ္ ၊ ကိုယ္ခ်င္းစာတရား မုဒိတာတရား ေစတနာတရား အားေကာင္းတဲ့ပုဂၢိဳလ္ စသျဖင့္ နာမ၀ိေသသနအထူး အထူးေတြနဲ႕ မြမ္းမံထားတဲ့ လူသတၱ၀ါ ျဖစ္ခ်င္ၾကတာေပါ့ ….. အဲဒီလို ဂုဏ္ျဒပ္ေတြနဲ႕ ေဖာ္က်ဴးႏိုင္ဖို႕ကိုလည္း ကၽြႏု္ပ္တို႕လူသားေတြ အေသအခ်ာကို ႀကိဳးပမ္း အားထုတ္ ခဲ့ၾကပါလိမ့္မယ္ ……… ။ ဒါေပမယ့္ ….. ေလာကႀကီးမွာ ကိစၥရပ္တိုင္းဟာ မိမိ စိတ္တိုင္းက် မိမိျခယ္လွယ္သမွ် ျဖစ္ခြင့္ရွိလို႕လား …… ျဖစ္လာႏိုင္လို႕လား ……. ျဖစ္ခဲ့လို႕လား ….. ။ ဆႏၵ နဲ႕ ဘ၀ တစ္ထပ္တည္းက်ေအာင္ တည္ေဆာက္ႏိုင္ေအာင္ ကၽြႏု္ပ္တို႕လူသားေတြ စြမ္းႏိုင္ပါ့မလား …… ။
ဒါေပမယ့္ ကၽြႏု္ပ္တို႕လူသားေတြဟာ ေန႕စဥ္ႏွင့္အမွ် ေမွ်ာ္လင့္ခ်က္ကိုယ္စီနဲ႕ ရုန္းကန္လႈပ္ရွားၾကရင္း ဆႏၵေတြ၊ အိမ္မက္ေတြကို (ျဖဴစင္သည္ျဖစ္ေစ ၊ မျဖဴစင္သည္ျဖစ္ေစ) က်ားကုတ္က်ားခဲ အေကာင္အထည္ေဖာ္ ေနၾကတာပါပဲ။ အဓိက သတိထားရမွာက မိမိပေယာဂေၾကာင့္ မသက္ဆိုင္တဲ့ တစ္ျခားသူေတြအေပၚမွာ အစြန္းအထင္းေတြ၊ နာက်င္ခံခက္မႈေတြ၊ ဆံုးရႈံးမႈေတြ မရွိေစသင့္ပါဘူး …… ။ မိမိရဲ႕ တစ္စံုတစ္ခုကို လိုခ်င္တပ္မက္မႈ ၊ ရယူပိုင္ဆိုင္လိုမႈေၾကာင့္ တျခားသူမွာ ထိခိုက္နစ္နာမႈ (စိတ္ပိုင္းဆိုင္ရာျဖစ္ေစ၊ ရုပ္၀တၳဳပိုင္းဆိုင္ရာျဖစ္ေစ) ေတြ ေပၚေပါက္ခဲ့ျပီဆိုရင္ …. ဒါဟာ ေသခ်ာပါတယ္ ….. မိမိဦးတည္ခ်က္ဟာ မွန္ကန္မႈမရွိတဲ့ မွားယြင္းစြာ ဆံုးျဖတ္ တည္ေဆာက္ထားတဲ့ ၊ အတၱဆူးေတြနဲ႕ ျပည့္ႏွက္ေနတဲ့ ပန္းတိုင္တစ္ခုဆိုတာပါပဲ …. ။
ဒါေၾကာင့္ ….. မိမိဘ၀ကို ဘယ္လိုပံုသ႑ာန္နဲ႕ ရပ္တည္ခ်င္သလဲဆိုတာ အေရးႀကီးပါတယ္ ….. ။ ေငြေၾကးဥစၥာ၊ ဂုဏ္ျဒပ္ေတြေနာက္ကို မ်က္ႏွာသာေပး လိုက္ပါစီးေမ်ာမလား ….. ရိုးသားျဖဴစင္တဲ့ ကိုယ္က်င့္တရားနဲ႕ အိမ္မက္ေတြကို တည္ေဆာက္ပံုေဖာ္မလား ဆိုတာ မိမိကိုယ္တိုင္ ေရြးခ်ယ္ပိုင္ခြင့္ရွိၾကတာေနာ္ ….... ။
ဘ၀ ဆိုတာ အနိမ့္အျမင့္ အတက္အက်ေတြနဲ႕ အစီအရီ ျပည့္ႏွက္ေနတဲ့ ခရီးလမ္းရွည္ၾကီးတစ္ခုပါ ။ ဘ၀ခရီးတစ္ေလွ်ာက္မွာ ၾကံဳဆံုရတဲ့ လူသားအခ်င္းခ်င္း ရိုးစင္းစြာ ဆက္ဆံသြားၾကရင္း ၊ အျပန္အလွန္ ေဖးမကူညီ သြားၾကရင္း ၊ ေပ်ာ္ရႊင္မႈေတြ ေအာင္ျမင္မႈေတြကို မွ်ေ၀ခံစားၾကရင္း ၊ ဘ၀အဓိပၸါယ္ေတြကို သန္႕ရွင္းစြာ ရွာေဖြ ဖြင့္လွစ္ သြားႏိုင္ၾကမယ္ဆိုရင္ လူ႕ေလာကႀကီးဟာ သာယာလွပတဲ့ ျငိမ္းခ်မ္းေအးျမတဲ့ ေပ်ာ္စရာေနရာေလးတစ္ခု ျဖစ္လာမွာ အေသအခ်ာပါပဲ ……… ။
အားလံုးက စိတ္ထားတစ္ညီညာတည္း ညီညြတ္စြာ တည္ရွိေနမယ္ဆိုရင္ မျဖစ္ႏိုင္စရာအေၾကာင္း လံုး၀မရွိပါဘူး …….. ယံုၾကည္လ်က္ ………. ။
source: http://www.ainmat.com/index.php?/archives/3884-unknown.html
ဒီႏွစ္ သျကၤန္ပံုေတြကို အင္တာနက္မွာ ေလွ်ာက္ျကည့္ရင္းနဲ႕ အီမိုစတိုင္လ္ေတြ ျမန္မာျပည္မွာ ေခတ္စားလာတာ သတိထားမိလိုက္တယ္။ ကိုရီးယားမွာလည္း အီမို ေတြ အမ်ားျကီးပါပဲ။ အဲဒါနဲ႕ အင္တာနက္မွာ ေလွ်ာက္ရွာျကည့္ လိုက္ေတာ့ အခုလို ေတြ႕လိုက္တယ္။ အမွတ္တယေပါ့ ကူးယူသိမ္းဆည္းလိုက္သည္ေပါ့။
ABOUT
Emo was initially used to be defined as genre of music from 80s and was generally used in context with a subculture that was influenced by punk rock music subculture. Emo was typically contemplated as reserved, loner, calm, touchy and frequently influenced by his or her music.
However over the years, things have changed drastically. Emo has emerged into a separate culture or society that has its own fashion, customs, ideas, values, traditions and personalities.
Emo fashion for Boys is mostly characterized by of a set of defined concepts like:
Clothing -Tight fitted Jeans, striped polo shirt and T Shirts displaying the name of some Emo band;
Hairstyles - Hair dyed black with long fringes and brushed straight;
other accessories – belts with large buckles, black or bold colored sports shoes. Like any other fashion,
Emo fashion is slowly coming off ages and witnessing new trends over the years. Teenagers or younger generations always lead fashion statements and Emo boys are no exception.
With ever increasing popularity of Emo fashion, many super stores have started selling various fashion merchandise and accessories under separate categories such as - Emo boys, Emo girls and Emo kids.
Many reputed online auctioneers are selling Emo Boys fashion wears, apparels, leather goods and accessories, and sunglasses.
Emo Makeup for Boys
Emo culture and society demands that Emo make up should be an essential part of Emo hairstyles, Emo fashion and Emo dress to establish an overall Emo identity distinctly.
Emo make up for Boys and Girls vary from each other, though the basic rules are alike.
Basic materials used in Emo Boys make up may include mascara, eyeliner, eye-paint and powder.
Emo Boys should follow these easy instructions: To lighten skin tone, small amount of face powder is applied on face after applying a very light foundation and powder can also be used on the neck;
Sometimes a masking tape is used initially and after applying the powder the tape is removed;
Emo Boys should use a standard Emo eyeliner or eye-paint close to eye lashes, but in a small quantity;
Sometimes Emo boys also use eye shadow, but not with bright sparkling color; Emo boys may also wear lipstick but very light; lip gloss is usually applied for making lips shiny. If you’re not sure how to do your Emo make-up, then you should consult some make up artist who is specialized in Emo make up for deciding suitable color that matches your skin.
How should Emo Boys Dress
Hairstyle is important
Emo is a sense of fashion that is currently been worn by those who are even in their early thirties.
Men and boys who dress in Emo fashion have a taste for skulls and broken hearts and it’s the hairstyle and the makeup that sets them apart. The hairstyle is almost called artsy far sty. Though variations may occur, the hair is cut short at the back and is long in the front.
Eye makeup
Boys like to sport the Emo attitude and also some accessories such as studs in both ears. Many also like to wear the black rimmed glasses to give the look.
Well you can wear the black rimmed glasses even if you can see just fine. Eye liner and eye shadow is worn both by boys and girls. In fact the eyes are the focal points of attention.
Slim fit clothes
Slim fitted tees in black color with some message are derailleur for the boys. Some of the symbols are the skulls, broken hearts, bleeding heart and the wall that are embossed on the tee shirts. The jeans are slim fit and almost skin tight. Dark colors like black are the way to dress.
Belt and shoes
To offset so much black in the attire, white belt is popular.These belts may have metal clips, studs or other metal accessories. Black converse shoes are just fine to complete the entire look.Emo Tattoos for Boys by Emo Styles
Tattoo practice is a world wide phenomenon. Origins of tattooing go way back to tribal communities, but over the years tattoos have become part of a fashion statement. Tattoos can be put on any part of the body, starting from face, shoulders, chest, sternum, armpit, forearm, back, and legs.
Tattooing as an art is very popular all over the world among various subcultures and Emo culture is not exception.
Like piercings, tattoos are also very popular with Emo boys.
Generally Emo boys like to have more tattoos than Emo girls, Emo boys tattoos are also usually larger than those from Emo girls.
Let’s name just a few popular Tattoos among Emo boys: Gothic tattoos, tattoos with slogans or inscriptions, nautical star tattoos, guitar or other rock music instruments tattoos.
Emo Hairstyles for Boys in 2008 by Emo Styles
With ever changing trends in hairstyles, Emo hairstyles are also witnessing hot and stylish trends. Emo hairstyles used to resemble the hairstyles sported by musicians of the 80s and punk hairstyles of the last decade.
Hair dyed black with long fringes and brushed straight is turning out to be history for Emo hairstyles.
Some spectacular new trends in Emo hairstyles are emerging up in 2008. When it comes to hairstyles, girls are always the first to adopting new trends and craze.
How can Emo Boys afford to lag behind Emo Girls in hairstyle trends? Emo Boys are also in the race with Emo Girls for stylish hairstyles. It is a fact that hairstyles play an important role in your overall look and can drastically alter your individuality and Emo Boys have realized it very well.
Emo Boys are coming off age by doing away with the standard patterns. They started sporting astounding and distinctive hairstyles.
Emo Fashion icons and celebrities are trend setters in any fashion segment and hairstyles are not exception.
Emo Boys hairstyles are seeing huge impact of celebrity hairstyles. If you don’t want to miss the bus, look around for ever changing trends of Emo Boys hairstyles in 2009.
Myanmar is situated in Southeast Asia and is bordered on the north and northeast by China, on the east and southeast by Laos and Thailand, on the south by the Andaman Sea and the Bay of Bengal and on the west by Bangladesh and India. It is located between latitudes 09 32 N and 28 31 N and longitudes 92 10 E and 101 11 E.
The country covers an area of 677,000 square kilometres (261,228 square miles) ranging 936 kilometres (581 miles) from east to west and 2,051 kilometres (1,275 miles) from north to south, It is a land of hills and valleys and is rimmed in the north, east and west by mountain ranges forming a giant horseshoe. Enclosed within the mountaion barriers are the flat lands of Ayeyarwaddy, Chindwin and Sittaung River valleys where most of the country's agricultural land and population are concentrated.
The length of contiguous frontier is 6,159 kilometres. The total length of Myanmar-Bangladesh boundary is 271 kilometres (168.7 miles). The total length of Myanmar-China boundary is 2,204 kilometres (1,370 miles); Myanmar-Thailand 2,107 kilometres (1,309.8 miles); Myanmar-India 1,338 kilometres (831.8 miles); and Myanmar-Laos 238 kilometres (147.9 miles).
The length of contiguous frontier is 6,159 kilometres. The total length of Myanmar-Bangladesh boundary is 271 kilometres (168.7 miles). The total length of Myanmar-China boundary is 2,204 kilometres (1,370 miles); Myanmar-Thailand 2,107 kilometres (1,309.8 miles); Myanmar-India 1,338 kilometres (831.8 miles); and Myanmar-Laos 238 kilometres (147.9 miles).
As a whole, the location and topography of the country generated a diversity of climate conditions. Seasonal changes in the monsoon wind directions create summer, rainy and winter seasons. Extremes of temperature are rare. The directions of winds and depression bring rain, and although it is always heavy in the coastal areas during monsoon season, it seldom creates hardships. The Government is giving priority to the forest conservation and greening of nine arid districts in central Myanmar.
The Union of Myanmar is made up of 135 national races, of which the main national races are Kachin, Kayah, Kayin, Chin, Bamar, Mon, Rakhine and Shan. Population of the country is estimated at 52.4 million (July, 2003) and the population growth rate is 1.84 percent.
The main religions of the country are Buddhism (89.2%), Christianity (5.0%), Islam (3.8%), Hinduism (0.5%), Spiritualism (1.2%) and others (0.2%). Religious intolerance or discrimination on grounds of religion is nonexistent in the Union of Myanmar throughout its long history.
Myanmar possesses a rich and vibrant cultural tradition. Great natural beauty combines with magnificent temple architecture.
Traditionally, Myanmar tourism is based on culture. Myanmar with its long history, culture and religion has many pagodas, temples and monuments all over the country. In addition, Myanmar is also blessed by nature with natural attractions. There are snow-capped mountains, deep forests, cool and scenic places, long rivers, beautiful lakes, and manu unspoiled beaches and archipelagoes. The different national races and their way of life, traditional arts and crafts offer exotic vistas of the nation while the warm hospitality of Myanmar people world-renowned.
The following is the 30th in a series of articles focusing on the Korean government's "green growth" strategy. The series will also introduce the increasing efforts of major advanced countries of the world to promote a green economy. -- Ed.
Emergence of the green growth paradigm
"Low-carbon, green growth" has become the Lee Myung-bak administration's new paradigm for national development. The president has presented it as a strategy to overcome the global economic crisis with sustainable development and job creation.
Korea was not well-prepared for energy and environmental problems in the process of rapid economic growth and industrialization. As climate change and the natural resources crisis became a real threat, those problems have emerged as major factors in determining a nation's future.
Moreover, they are considered crucial factors for sustainable growth, especially at a time when joblessness continues and a powerful new growth engine has yet to emerge to take over the information technology industry.
Against this backdrop, the Korea Institute of Science and Technology Evaluation and Planning has suggested a new future national research and development model focusing on green growth at a symposium marking the 10th anniversary of its establishment (Figure 1).
This model pursues the harmony of green convergence, creativity and openness of R&D. Specifically, the KISTEP has suggested as follows.
Firstly, government R&D investment should be shifted to a basic research-oriented structure (by increasing its proportion to total government R&D investment from 25.6 percent in 2008 to 50 percent by 2012) and strengthen support for individual small-sized creative researches, basic and original researches with high risk and high return, and long-term stable researches.
Secondly, it is necessary to increase investment in green technologies, convergence and new industries and the service industry to create more jobs and forge future growth engines.
Thirdly, global open innovation needs to be promoted including attracting and utilizing global talent and changing the R&D managing system.
Following the president's declaration of the low carbon, green growth vision, the National Science and Technology Council on Jan. 13 announced the Comprehensive Initiative for Government R&D towards Green Technology.
The plan outlines the vision and goals for national R&D to realize low-carbon, green growth and the direction of future government R&D investment.
The initiative includes the goals of green R&D policies based on its analysis of the current status and environment of Korea's green technologies. Comprehensive R&D strategy and framework are also suggested as an overall goal for the basic plans of relevant government departments (refer to Figure 2).
2. Vision and goals of green technology R&D
The vision of green technology R&D is "to become a green power country through advancement of green technologies." Three goals have been suggested to realize this vision.
The first involves green science and technology capability. It aims to raise Korea's technological level in the field from the current 50-70 percent compared to that of advanced countries to 80 percent by 2012 and 90 percent by 2020.
The second relates to green industrial competitiveness. It aims to increase Korea's share in the global green technology market to 7 percent by 2012 and more than 10 percent by 2020, and create more than 1.6 million green jobs.
The third goal involves environmental sustainability. Korea seeks to rank in the top 20 among the Organization for Economic Cooperation and Development countries by 2012 and in the top 10 by 2020 in terms of environmental sustainability index (ESI).
A total of 27 green technologies have been chosen for intensive development. They were selected from among technology groups suggested by relevant government departments by the criteria of contribution to economic growth, contribution to low-carbon growth and environmental sustainability, strategic importance, expert opinion, priorities set by departments and so on (Figures 3 and 4).
3. Investment direction for green technology R&D
Two directions have been set for green technology R&D investment -- strategically boosting investment in green R&D and increasing investment in the 27 core green technologies.
Firstly, investment in R&D of green technologies that have direct impact on economic growth, low-carbon growth and environmental sustainability will be doubled by 2012 from 1 trillion won in 2008 (Table 1).
Secondly, the plan aims to more than double investment in the 27 core green technologies by 2012 from 0.8 trillion won in 2008 to more than 1.6 trillion won. Investment in other green technologies will be maintained at average or lower levels.
There are three different investment strategies. In the short term, investment for growth engine technologies will be executed intensively for five to 10 years and will be reduced after technological or industrial goals are met. In the mid-long term, to create new markets and prepare for its demands, investment will be made for basic and pioneering researches in a period spanning 10 to 20 years. Finally, green technologies necessary to prepare for future economic, environmental and social demands need to be developed continuously for more than 20 years.
4. Green technology development strategy and future path
The initiative offers four broad strategies for development of green technologies.
The first is to promote the convergence of green technologies. Major tasks are as follows: 1) strengthening a supporting system for creative and challenging green convergence research, 2) building a planning system to develop green convergence technology projects, 3) forming a taskforce for long-term development of green convergence technologies and technological development to create new markets.
The second strategy is to strengthen basic and pioneering researches. It involves increasing investment in basic researches for green technologies, securing basic and core eco-friendly technologies, developing and investing in future energy to promote mid-long term energy independence and expanding basic and pioneering researches to cope with climate change. Investment in green technologies needs to be increased from 17 percent of total government R&D investment in 2007 to 35 percent by 2012. A major task is to offer incentives for individual basic researches to attract young scientists and promote creative projects.
The third one is to convert existing industries into eco-friendly and new growth engine industries. One major task is to improve energy efficiency to save energy and reduce greenhouse gas emissions. Another is to promote R&D in the field of energy and environment-related services to make manufacturing and service industries more eco-friendly.
The final strategy involves establishing infrastructure. It includes developing R&D manpower, establishing R&D hubs, supporting technology transfer and commercialization and building international cooperation network systems. Major tasks are to attract and nurture green technology manpower, to strengthen a survey and forecast system of mid-long term demands for green technologies and manpower by technology field and level and to form green technology clusters and test-beds.
If these strategies are implemented through government R&D programs in the future, the environmental sustainability index which indicates national level of low-carbon, green growth will rise. Furthermore, it will also contribute to sustainable economic growth and job creation through development of green technologies and industries.
By Lee Jang-Jae
2009.04.16
R&D ? What is R&D? ဒီေဆာင္းပါးေလးကို ဖတ္လိုက္ျပီးခ်ိန္မွာ အေတြးေတြ အမ်ားျကီးရလို္က္ပါတယ္။ ကိုရီးယားမွာ R&D ကို စတင္ျပီး အေကာင္အထည္ေဖာ္ေနပါျပီ။ R&D ဆိုတာ တကယ္ေရာ တိုင္းျပည္ တစ္ခု အတြက္ လိုအပ္တာ အမွန္ပဲလား......... ေအာက္ပါ ေဆာင္းပါးေလး ဖတ္ျပီး စဥ္းစားျကည့္ျကစို႕
This is the first in a series of articles introducing the Korean government's R&D policy. Researchers of the Science & Technology Policy Institute will explain Korea's R&D initiatives aimed at addressing major socioeconomic problems facing the nation. The following piece was collectively written by STEPI researchers. - Ed.
With the international economic outlook looking grim in 2009, nations around the world are seeking to revitalize the global economy through creating jobs and developing new growth engines. Naturally, "green growth" has been given high priority in major nations as it can boost economic growth while reducing environmental damage. The Korean government also presented a series of strategies and plans for achieving green development including "Low Carbon Green Growth" and the "S&T 577 Initiative."
More recently, the government mapped out major science and technology policies and a 10-point agenda for 2009. Under the policies, advanced science and technology can make a great contribution to Korea. The following is a brief introduction of the top 10 tasks.
1. R&D projects immune to rocky economic conditions
Under the economic downturn, investment in R&D usually declines sharply. To prevent this trend from happening in the sluggish economy and to secure growth potential, the Korean government set up a new investment strategy: expanding financial support to enhance the technological innovation capability of small and medium-sized enterprises; launching R&D projects in areas where active private R&D investment can be induced; and focusing efforts on new growth engines like green technology.
2. Combining "Green New Deal" and "S&T 577 Initiative"
In the face of a dire economic recession, low carbon and eco-friendly growth has emerged as a central development strategy in many nations. Korea is now facing the task of shifting its development approach to an eco-friendly one and generating new growth engines. Korea plans to enhance its R&D capability, select good investment sectors, and secure and distribute resources worth the investment by combining the government's Green New Deal plan with the "577 Initiative" - a vision aiming to raise the R&D share of GDP to 5 percent by 2012, make Korea the world's 7th largest R&D powerhouse and foster seven major technologies.
3. Promotion of societal innovation
Societal innovation is drawing more attention as people increasingly look to science and technology (S&T) for solutions to social problems. Societal innovation refers to innovation in such fields as energy, health care, hygiene, transportation, communication, housing and the environment. Innovation in these areas can improve the quality of life and help achieve sustainable development.
Developed countries have recently been cultivating "social enterprises" as a mechanism to promote societal innovation and thereby improve the efficiency and effectiveness of public service. A social enterprise is an organization whose central goal is not maximizing sharehold value but attaining their social and environmental goals.
With the coming of the global economic crisis and worsening unemployment problems, social enterprises can play a critical role in overcoming the crisis and developing green technologies. In addition, promoting "Small Science" can be an option for resolving the social problems of local communities, including the environment, health care, security and safety.
To this end, universities, research institutes, cooperative organizations and social enterprises in local areas need to cooperate in regional innovative projects. The government needs to promote the "open science initiative" aimed at expanding the social safety net through science and technology. The program calls for increasing investment in health care and medicine for a better quality of life.
4. Ensuring job security for R&D workforce
As the global financial crisis has caused a drastic decline in consumption and production, R&D investment is expected to fall further and employment generated from R&D is also likely to shrink. Since the 1997 financial crisis, researchers and engineers have dramatically reduced in number in Korea. Without continuous R&D investment in newly emerging areas such as renewable energy and fusion technology, we will face massive job cuts in the R&D sector, which in turn could impede the sustainable growth of S&T in Korea. Cultivating outstanding human resources in S&T requires more time compared to other sectors.
In addition, a shortage of experienced workers resulting from the lack of support can have a negative impact on securing brilliant manpower in S&T. Measures should be taken to prevent the loss of human resources in the R&D sector and reduce the number of early retirements, which are likely to be massive. The government should first train scientists and engineers at small and medium-sized companies and ensure job security.
Second, scientists and engineers should get financial support in the form of a tax deduction when they are recruited. It is necessary to promote a "Green New Deal R&D Program" to finance the recruitment of young researchers. Also, retired researchers and scientists can be utilized for consulting SMEs and providing technical assistance to developing nations through the Official Development Assistance program.
5. Development of venture investment
Small and medium-sized companies in Korea suffer from weakened competitiveness, which results from insufficient investment in S&T. For example, the elasticity of total factor productivity with respect to SMEs' R&D investment lingers around 0.171, far lower than 0.263 of big companies. The weakened competitiveness of SMEs has lowered the share of exports in these companies' total sales from 42 percent to 32 percent, while reducing the number of companies engaged in exporting from 30,538 to 25,690.
In 2009, facility investment by SMEs is highly likely to show a steep fall. To deal with this problem, it is necessary to make it easier for companies with viable technologies to access financing. For this, the government needs to expand a technology-based financing system. This requires the establishment of a technology assessment system that helps financial companies provide funding to venture firms.
The government also needs to help private venture capital companies develop technology evaluation models that they can use in extending financing to start-ups.
It is necessary to ensure that SMEs which won the New Excellent Product Certifications have access to finance technology. Through such efforts, the government can enhance green technology and secure a new growth momentum.
6. Advancing industrial structure by boosting R&D service
In advanced countries such as the United States, the United Kingdom and France, the service industry and related employment make up around 75 percent of the national economy. Until recently, Korea has put its emphasis on the manufacturing industry, underestimating the benefits of the service industry. Now, the Korean economy is transforming itself to a "service economy" and employment generated from it is on the rise. But public and private R&D investments are still focused on the manufacturing industry.
Furthermore, the current laws and regulations on R&D are focused on the manufacturing industry and, as a result, are hard to be applied to the service industry. Therefore, reforming laws and regulations on private investment should be the top priority. In line with that, the government would do well to fund R&D in the service industry aggressively to encourage corporate investments that can lead to new business operations and a value chain. Moreover, the share of service R&D investment in the national R&D projects needs to be expanded as well.
7. Dealing with aggressive policies of other nations
The Obama administration has declared comprehensive plans for green growth in an effort to revitalize the crippled economy and to secure national competitiveness. Under the plan, the new administration will pour $150 billion into S&T to create 5 million green jobs and advance basic research and development for the next decade. The two key S&T policies of the Obama administration are summed up as "Balanced Innovation Policy" and "Aggressive Energy and Environment Policy." The first is to secure advanced S&T in a way to overcome a set of challenges that the world is facing in this 21st century and to support public-private partnership and manufacturing extension partnership. The second is to maximize the power of core technologies through investing $10 billion into cutting-edge technologies such as renewable energy, supporting the biomedical research field and deploying wireless broadband.
What is worrisome for us is that the U.S. government's aggressive action to revitalize the economy could lead to a rise in protectionism. To avert such a possibility, the Korean government needs to strengthen cooperation with the United States, especially in the energy and environment areas. It is also necessary to initiate "Global Partnership for Green Growth" aimed at cooperating with member nations of the G20 to ensure sustainable S&T enhancement and sending Korean IT experts to developing countries.
8. Establishing the International Science Business Belt
One of the Korean government's top S&T policy priorities is the development of the International Science and Business Belt. The ISBB is designed to strengthen Korea's S&T capabilities, secure high value-added core technologies, and create a virtuous cycle in R&D. The basic concept of the ISBB is to make Korea become a global hub where science and business are united based on basic science in a creative environment. What is important in promoting the ISBB is that systematic and well-coordinated efforts should be a prerequisite for reaching a public consensus among all stakeholders, including the central and local governments, the National Assembly, S&T and industrial circles.
ISBB should cover three values: developing fundamental technologies; being a hub for future-oriented industries; and achieving regional development. To do so, a forum for multi-dimensional discussion of the issues should be established and pre-assessment of the possible scenarios regarding the future of the ISBB should be carried out.
The three scenarios are:
Optimistic scenario: A virtuous circle is created with cutting edge technology R&D leading to successful commercialization of the research output, which in turn contributes to the development of regional economies
? The belt will develop into science-technology cities that combine a great residential environment, an excellent education system, and art and cultural spaces.
Neutral scenario: The construction of the Asia Basic Science Institute and an accelerator will help the government attain its goal of attracting scientists with international reputations from around the world.
? When breakthrough discoveries of brilliant experts and institutes from the science-technology cities are not successfully commercialized or linked to business firms, the belt can be degraded into another Daedeok R&D complex.
Pessimistic scenario: A corporate city with state-of-the-art R&D institutes is set up in the belt.
? The planned science-technology belt fails to attract the attention of internationally recognized scientists and a city with science-based industries will be created in the regional cluster.
9. '5+2 Integrated Regional Economic Zones'
In this era of knowledge-based capitalism, local competitiveness is a key to national competitiveness. However, in Korea, fierce competition and conflicts among districts are pervasive, which undermine local development. To upgrade local competitiveness, advanced countries like Britain, Japan, France and Germany divide their administrative districts and hand over authority of the metropolitan cities to broader unit areas. The current administrative division based on cities and provisions makes it impossible to effect economies of scale and network.
Therefore, the establishment of a great sphere economy is needed to connect links among industrial value chains. To this end, the government is planning to transform its local development policies that focused on 13 provinces and cities into a new type of local development plan based on seven integrated regional economic zones. The new development strategy calls for maximizing value-added creation by fostering one or two strategic industries in each zone. These industries will be fully integrated from R&D to production and marketing with the entire upstream and downstream activities taking place in one region.
The government needs to adjust existing local innovation cluster development strategies, road-maps, and other policies to fit into new "5+2 Integrated Regional Economic Zones" plan.
10. Cooperating with the North in S&T development
The Korean government has pursued coexistence and mutual prosperity with the North, proposing a "Vision 3000: denuclearization and openness" policy. However, the North has refused bilateral conversation, insisting that Seoul give up its new policy. There are many possible chances that the North can join in international S&T cooperation as the United States has relaxed restrictions on exports and took the North off the list of terrorism-sponsoring nations. Science and technology can provide breakthroughs in South-North relations, given its role in disabling North Korea's nuclear facilities, dismantlement of nuclear materials and peaceful use of nuclear energy.
North Korea is now focusing not on the heavy chemical industry but on the car and IT industry to achieve economic success based on communism, military power and S&T. The Korean government would do well to build a government-sponsored cooperation center which can function in various ways: planning S&T projects, hosting seminars, exchanging information, supporting joint research, and running a liaison office.
In the future, more cooperation centers will be needed to train workers and transfer technology. By providing material support for the North, the government can nurture domestic companies and strengthen ties between the two Koreas. In addition, on the basis of improvement and progress in bilateral ties, those cooperation centers will get branches in S&T special zones like Daeduk in the South and Pyongsung in the North.
2009.04.15
မဟာသျကၤန္ေရသဘင္ပြဲေတာ္
ရတနာပံုဖိုးမွတ္စု
ေျပာင္းေရႊ႕ျခင္းသည္ပင္ သႀကၤန္
ပါဠိဘာသာ “သကၤႏၲ” သကၠဋဘာသာ “သႀကၤန္” ဟူေသာ ျမန္မာေ၀ါဟာရသည့္ ေျပာင္းေရႊ႕ျခင္းအနက္ကို ေဆာင္ေပသည္။
အဘယ္သို႔ ေျပာင္းေရႊ႕ျခင္းအနက္ကို ေဆာင္သနည္းဟူမူ အခ်င္း ယူဇနာ (၅၀) လံုး၀န္း ယူဇနာ (၁၅၀) ရွိ၍ အတြင္းကားေရႊ၊ အပကားဖလ္အတိၿပီးေသာ ဘာဏုရာဇာမည္ေသာ တနဂၤေႏြၿဂိဳဟ္မင္းသည္ န၀င္းတလံုးမွန၀င္း တလံုး၊ နကၡတ္တလံုးမွ နကၡတ္တလံုး၊ တရာသီမွ တရာသီသို႔ အစဥ္လိုက္ ေျပာင္းေရႊ႕လာခဲ့ျခင္းပင္ျဖစ္သည္။ ယင္းေျပာင္းေရႊ႕ျခင္းကိုပင္ သကၤႏၲ- သို႔မဟုတ္ သႀကၤႏၲ-ဟု ေခၚျခင္းျဖစ္ရာ၊ တႏွစ္အဖို႔တြင္၊ န၀င္းအားျဖင့္ (၁၀၈) န၀င္းျဖစ္၍ သႀကၤန္ (၁၀၈) ႀကိမ္၊ နကၡတ္ (၂၇) လံုးျဖစ္၍ သႀကၤန္ (၂၇) ႀကိမ္၊ (၁၂) ရာသီျဖစ္၍ သႀကၤန္ (၁၂) ႀကိမ္ ရွိသည္ဟု ဆိုႏိုင္ေပသည္။ ယင္းသို႔ဆိုႏိုင္ေသာ္လည္း ထိုသႀကၤန္တို႔မွာ သာမညေရႊ႕ေျပာင္းျခင္းတည္းဟူ ေသာ စူဠသႀကၤန္တို႔သာ ျဖစ္ေပသည္။ မဟာသႀကၤန္ကား မဟုတ္ေပ၊ (၂) ရာသီနကၡတ္တို႔သို႔ ေရႊ႕ေျပာင္း ခ်ဥ္းကပ္ျခင္း သႀကၤန္ကေလးမ်ားသည္ တနဂၤေႏြၿဂိဳဟ္မွာသာမဟုတ္ ၿဂိဳဟ္တိုင္းပင္ရွိ၏။ ယင္းသို႔ရွိေသာ္လည္း လူတိုင္းသည္ တနလၤာစေသာ ၿဂိဳဟ္တို႔ကို မထားမူ၍၊ တနဂၤေႏြၿဂိဳဟ္ကိုသာ တိုင္းထားၿပီးလွ်င္ ႏွစ္၊လ၊ ရက္တို႔ကို သားၾကေသာေၾကာင့္ တနဂၤေႏြၿဂိဳဟ္ ေရႊ႕ျခင္းျဖင့္သာ သႀကၤန္ကို အသိအမွတ္ျပဳၾကေပသည္။
နကၡတ္စက္၀န္း
ေႆ၀ဏီနကၡတ္မွစ၍ ေရ၀တီနကၡတ္မ်ားရွိေသာ (၂၇) လံုးေသာနကၡတ္တို႔သည္ အာကာသေကာင္းကင္တြင္ စက္၀န္းပံုျပဳ၍ အ၀ိုင္းလိုက္ လွည့္လည္လ်က္ရွိရာ၊ ယင္းစက္၀န္းပံုႀကီးသည္ ယူဇနာသံုးသန္းေက်ာ္ရွိသည္ဟု ဆိုေပသည္။ ယခုလူ႔ျပည္မွ ျမင္ရသည္မွာ နကၡတ္စက္၀န္းႀကီး၏ ဂ-ပံုတပံုမွ်သာျဖစ္၍ အေရွ႕မွအေနာက္သို႔ အတန္းလုိက္ ေရြ႕လ်ားေနသည္ဟု ထင္ရေပသည္။ ယင္းစက္၀န္းပံု နကၡတ္၀ိုင္းႀကီးမွ နကၡတ္တလံုး-တလံုးကို တပတ္္ဟု ေခၚဆိုသည့္ ပါဒ-သဒၵါသည္ အပိုင္းအပံုကို ေဟာသည္၊ နကၡတ္ (၂၇) လံုးျဖစ္၍ ပတ္္ေပါင္း (၁၀၈) ပတ္ရွိသည္။ ယင္း (၁၀၈) ပတ္ကိုပင္ (၁၂) ပိုင္းျပဳ၍ ပိုင္းျခားလိုက္ျပန္ေသာ္- တဘို႔ တဘို႔၌ (၉) ပတ္စီ အညီအမွ်ရေလသည္။ ယင္း (၉) ပတ္ကို ေဗဒင္ေခၚအားျဖင့္ န၀င္းဟုေခၚသည္။ (၉) ခုအေရအတြက္ဟု ဆိုလိုသည္။ ဤ (၉) လံုးတပံု၊ (၉) လံုး တစုကိုပင္ ပါဠိဘာသာအားျဖင့္ ရာသီဟုေခၚသည္။ အစုအပံုဆိုလိုသည္။ ယင္းသုိ႔အားျဖင့္ တရာသီလွ်င္ (၉) ပတ္ န၀င္း (၉) လံုးက်ျဖင့္ တဆယ့္ႏွစ္ရာသီအတြက္ (၁၀၈) န၀င္းပင္။ သို႔မဟုတ္ ပတ္ေပါင္း (၁၀၈) ပတ္ ျဖစ္ေလေတာ့သည္။
ေနႏွင့္နကၡတ္အသြားၿပိဳင္
တနဂၤေႏြၿဂိဳဟ္မင္းသည္ စက္နာရီ (၂၄) မိနစ္ႏွင့္ ညီမွ်ေသာ ျမန္မာ (၁) နာရီတြင္ ယူဇနာငါးေသာင္းႏႈန္း က်ျဖင့္သြားသည္ဟု သူရိေယာဂၢမဒီပနီက်မ္းႏွင့္ သာရတၳဒီပနီမည္ေသာ ၀ိနည္းဋီကာက်မ္းႀကီးတြင္ ပါရွိသည္။ ဇာတ္နိပါတ္မ်ားတြင္လည္း ေနမင္းအသြား လွ်င္ျမန္ပံု ေဟာၾကားေတာ္မူခ်က္ရွိေပသည္။ ယင္းေနမင္း၏ အသြားႏႈန္းထက္ပင္ နကၡတ္ရာသီစက္၀န္းႀကီးက ျမန္ေသးသည္ဆိုရကား.. နာရီ (၆၀) လွ်င္ (တရက္လွ်င္) တအသၤာ ေနမင္းက က်န္ရစ္ခဲ့၏။ ယူဇနာ (၅,၀၀၀) ေက်ာ္ ရာသီစက္၀န္းက ေရွ႕သို႔ ခရီးလြန္သြားသည္ဟုလို။ ထို႔ေၾကာင့္ န၀င္း တလံုးလွ်င္ (၃) ရက္၊ နာရီ (၂၀) သာ လုိက္ႏိုင္၍၊ န၀င္းေလးလံုးဟူေသာ နကၡတ္တလံုး (၁၃) ရက္၊ နာရီ (၂၀) ရွိလွ်င္-နကၡတ္ တလံုးကုိ ေျပာင္း၍ လုိက္ရျပန္သည္။ ရက္ (၃၀) ရွိလွ်င္ (၂) လံုးတပတ္၊ န၀င္း (၉) လံုးဟုေသာ တရာသီမွ ေျပာင္း၍ လိုက္ရျပန္သည္။ ဤသို႔လွ်င္ ေနမင္းကေႏွး၍ ရာသီစက္နကၡတ္က ျမန္ေလသျဖင့္ မိႆရာသီ၊ အႆ၀နီနကၡတ္ ပထမပတ္၌ (၃) ရက္ နာရီ (၂၀)၊ ဒုတိယ ၎ (၃) ရက္၊ နာရီ (၂၀) စသည္ျဖင့္ (၁၂) ရာသီ (၁၀၈) န၀င္းလွ်င္ အၾကမ္းစားအားျဖင့္ ရက္ေပါင္း (၃၆၀) ေက်ာ္ရွိေသာ .. မိန္ရာသီ၊ ေရ၀တီနကၡတ္ စတုတၳပတ္မွ ပထမလွည့္လည္ရင္း၊ မိႆရာသီ၊ အႆ၀နီ နကၡတ္ ပထမပတ္သို႔ ျပန္လည္ေရာက္ရွိလာသည္ကို (၁၀၈) န၀င္း၊ နကၡတ္ (၂၇) လံုး၊ (၁၂) ရာသီျပည့္ျဖစ္၍ ေျပာင္းလာၾကေသာေၾကာင့္ ပတ္ျပျပည့္၊ နကၡတ္ျပည့္ ရာသီျပည့္ျဖစ္၍ “မဟာသႀကၤန္” ဟု ေခၚဆိုၾကေလသည္။
ႏွစ္တပတ္လည္- ရက္ေပါင္း
ဤသို႔ တဆယ့္ႏွစ္ရာသီစက္၀န္းတြင္ တနဂၤေႏြၿဂိဳဟ္တည္ဟူေသာ ေနမင္းလွည့္လည္ခဲ့၍၊ ႏွစ္တပတ္လည္ေသာ ရက္ေပါင္းသည္ မကာရႏၲစေသာ ေဗဒင္က်မ္းမ်ားအလိုအားျဖင့္ (၃၆၅) ရက္၊ (၆) နာရီ၊ (၁၂) မိနစ္၊ (၃၆) စကၠန္႔၊ (ျမန္မာနာရီစစ္စစ္ျဖင့္ဖြဲေသာ .. (၃၆၅) ရက္၊ (၁၅) နာရီ၊ (၃၀) ဗီဇနာ၊ (၃၁) ခရာ၊ အႏုခရာ (၂၄) ျဖစ္သည္။) အဂၤလိပ္ နကၡတ္အရာႀကီးတို႔အလိုအားျဖင့္ (၃၆၅) ရက္၊ (၅) နာရီ၊ (၄၀) မိနစ္၊ (၄၆) စကၠန္႔ရွိ၏။ ထိုသို႔ရွိေသာေၾကာင့္ ႏွစ္တပတ္လည္ေသာအခါ ျမန္မာနာရီေပါင္းက အဂၤလိပ္နာရီေပါင္းထက္ တႏွစ္လွ်င္ (၂၃) မိနစ္ႏွင့္ စကၠန္႔ (၅၀) အၿမဲ ပိုလြန္လ်က္ ရွိေလသည္။ (၄) ႏွစ္လွ်င္ တႀကိမ္က် အဂၤလိပ္ရက္ ႏွစ္အျဖစ္ႏွင့္ တရက္တိုး၍ထားေသာ္လည္း ျမန္မာအခ်ိန္ကပင္ ပိုလြန္လ်က္ရွိေသး၏။ သို႔အတြက္ တႏွစ္၏ ရက္ခ်င္းအခ်ိန္ခ်င္း ျမန္မာန႔ဲ အဂၤလိပ္ကြားျခားလ်က္ ရွိသျဖင့္ မဟာသႀကၤန္က်ေသာရက္သည္ အဂၤလိပ္ရက္ တရက္အေပၚတြင္ အၿမဲမတည္ႏိုင္ေခ်။
ျမန္မာသႀကၤန္က်ရက္ႏွင့္ ဧၿပီ (၁၃)
ျမန္မာသကၠရာဇ္ ၁၁၀၁ ခုႏွစ္ေလာက္တြင္ ဧၿပီလ (၁၀) ရက္ေန႔၌ မဟာသႀကၤန္က်ေသာရက္ႏွင့္ တိုက္ဆိုင္ခဲ့၏။ ထို႔ေနာက္ ၁၁၆၂ ခုႏွစ္ေလာက္တြင္ ဧၿပီလ (၁၁) ရက္ သကၠရာဇ္ ၁၂၂၀ ျပည့္ေလာက္တြင္ ဧၿပီလ (၁၂) ရက္၊ ၁၂၆၃ ခုႏွစ္ေလာက္ကစ၍ ဧၿပီလ (၁၃) ရက္ေန႔၌ မဟာသႀကၤန္က်ေသာ ရက္မ်ားႏွင့္ တိုက္ဆိုင္ခဲ့ရာ၊ လြန္ခဲ့သည့္ ၁၃၁၅ ခုႏွစ္ထိ ျဖစ္ေတာ့သည္။ ဧၿပီလ (၁၃) ရက္ေန႔ မဟာသႀကၤန္က်ခဲ့ေသာ ႏွစ္ေပါင္းမွာ (၅၀) ေက်ာ္ၾကာရွည္ ခဲ့သျဖင့္ ျမန္မာသႀကၤန္က်မည့္ရက္ကို ျမန္မာရက္အားျဖင့္ ႐ုတ္တရက္ မေျပာႏိုင္ေစကာမူ အဂၤလိပ္ရက္အားျဖင့္ (၁၃) ဂဏန္းကိုမူကား… လူတိုင္းပင္ ႏႈတ္တက္ရေနၾကေပေတာ့သည္။
(၁၃) မွ (၁၄) သို႔
သို႔ရာတြင္ ယခုႏွစ္ အဖို႔တြင္ကား ႏႈတ္တက္္ရေနၾကေသာ္ ဧၿပီလ (၁၃) ရက္တြင္ တရက္တိုး၍ (၁၄) ဂဏန္းျဖင့္ အသစ္ျပင္မွတ္ၾကရေပေတာ့မည္။ အဘယ္ေၾကာင့္ဆိုေသာ္ ျမန္မာသႀကၤန္က်မည့္ရက္ကို မဟာသႀကၤန္စာမ်ားက…
“ေဇယတု။ ။ အခ်င္းယူဇနာ (၅၀) ။ လံုး၀န္းယူဇနာ (၁၅၀) ။ အတြင္းက ေရႊကား။ အပကားဖလ္အတိၿပီးေသာ။ ေရာင္ျခည္တေထာင္ေဆာင္ေသာ္ ဘာႏုရာဇာမည္ေသာ္ တနဂၤေႏြၿဂိဳဟ္မင္းသည္ တေပါင္းျဖစ္ေသာ မိန္ရာသီ။ ေရ၀တီနကၡတ္ အ၀သာန္္န၀င္းလက္ထက္မွသည္ တန္ခူးျဖစ္ေသာ မိႆရာသီ။ အႆ၀ဏီနကၡတ္၊ အာဒိန၀င္း ထက္သို႔ ျမန္မာသကၠရာဇ္ ၁၃၁၆ ခု၊ ေႏွာင္းတန္ခူးလျပည့္ေက်ာ္ (၆) ရက္၊ (၄) ဟူးေန႔၊ ညဥ့္ (၃) ခ်က္တီးေက်ာ္၊ (၇) ရက္ ၾကာသေတးေန႔သို႔အ၀င္ (၂) နာရီ၊ တပတ္၊ (၉) ဗီဇနာ၊ (၃) ျပန္၊ (၂) ခရာ၊ ကုန္လတ္၊ ဓႏုစန္း၊ (၂) လာ ေဟာရက္၊ ေသာၾကာတရင္း၊ အဂၤါန၀င္း၊ ဗဗက႐ိုဏ္းႏွင့္ ယွဥ္၍ လက္စီးနကၡတ္ (၂၄) လံုး၊ ပတ္ျပည့္၊ (၁၁) ဃဋီလက္စီးလ်က္ ေဇဌနကၡတ္၊ (၂၃၇) အံသာ၊ (၃၆) လိတၱာ မြန္းတည့္ေသာအခ်ိန္၊ အဂၤလိပ္သကၠရာဇ္ ၁၉၅၅ ခု၊ ဧၿပီ (၁၄) ရက္၊ ၾကသပေတးေန႔၊ ညဥ့္စက္နာရီ (၃) နာရီ၊ (၅၀) မိနစ္၊ (၂၄) စကၠန္႔ စံခ်ိန္ေတာ္အားျဖင့္ (၃) နာရီ၊ (၅၃) မိနစ္၊ (၂) စကၠန္႔ အခ်ိန္တြင္ တနဂၤေႏြၿဂိဳဟ္မင္းသည္ ေရႊအဆင္းတူေသာ အ၀တ္တန္ဆာတို႔ကို ၀တ္ဆင္ လ်က္ သိေႏၶာျမင္းကို စီး၍ ေရခ်မ္းအုိးကို ပိုက္လ်က္ အေနာက္ကသည္ အေရွ႕ေျမာက္ေထာင့္သို႔ ေျပာင္း၀င္၏။” ဟူ၍ သႀကၤန္က်မည့္ရက္သည္ ျမန္မာ တန္ခူးလျပည့္ေက်ာ္ (၆) ရက္၊ အဂၤလိပ္ ဧၿပီလ (၁၄) ရက္ေန႔ျဖစ္ေၾကာင္း ေဖာ္ျပထားျခင္းေၾကာင့္ ျဖစ္ေပသည္။
ဤတြင္ အႏွစ္ (၅၀) ေက်ာ္မွ် အဂၤလိပ္တို႔၏ အယူအဆျဖင့္သာမဟုတ္ ျမန္မာတု႔ိ၏ အယူအဆျဖင့္လည္း နိမိတ္ မေကာင္းေသာ ဂဏန္းအေရအတြက္ဟု မွတ္ယူထားၾကသည့္ ဧၿပီလ (၁၃) ရက္မွ လြတ္ၾကရေပတာ့မည္။ အခ်ိဳ႕အယူသီးတို႔က ျမန္မာႏွစ္သစ္မဂၤလာကို အဂၤလိပ္တို႔က ႏွိမ္ခ်သည့္အေနျဖင့္ တမင္စီစဥ္ထားသလိုလို ယူဆထားၾကေပသည္။ မႏၲေလးၿမိဳ႕မွ ပညာရွိဦးေက်ာ္ရန္ ၁၂၉၃ ခုႏွစ္ေလာက္က မဟာသႀကၤန္က်မည့္ရက္ကို တြက္ခ်က္ႏႈိင္းယွဥ္ၿပီးလွ်င္ ၁၃၀၁ ခုႏွစ္ေလာက္ကစ၍ ဧၿပီလ (၁၄) ရက္ေန႔ႏွင့္ ဆံု၍ မဟာသႀကၤန္က်လိမ့္မည္ဟု တင္ႀကိဳေရးသားခဲ့ဖူးေသးသည္။
မဟာသႀကၤန္က်မည့္ရက္သိလိုက
ဤေဆာင္းပါးတြင္ ေဖာ္ျပထားသည့္ အဂၤလိပ္ရက္ႏွင့္ ျမန္မာသႀကၤန္က်မည့္ရက္မ်ား ႏႈိင္းယွဥ္ခ်က္သည္ ဆရာႀကီး ဦးေက်ာ္ရန္ ေဆာင္းပါးမွ ေကာက္ႏႈတ္ေဖာ္ျပခ်က္ျဖစ္ပါသည္။ ဤတြင္ မဟာသႀကၤန္က်မည့္ရက္ကို အလြယ္တကူ တြက္ယူႏိုင္ေသာ အၾကမ္းနည္းမွာ လြန္ခဲ့ေသာႏွစ္ သႀကၤန္တက္ေသာရက္ကစ၍ ေရတြက္လွ်င္၊ (၃၆၄) ရက္ေစ့ ေရာက္ေသာေန႔လည္ လာမည့္ႏွစ္၌ မဟာသႀကၤန္က်မည့္ရက္ျဖစ္ေၾကာင္း သိႏိုင္ေပသည္။ ေန႔အတြက္ကိုကား လြန္ခဲ့ေသာႏွစ္က အတာေန႔ဟု ဆိုအပ္ေသာ သႀကၤန္တက္သည့္ေန႔တြင္ တခုႏႈတ္၍ သို႔မဟုတ္ တရက္သည္ ၁၃၁၆ ခုႏွစ္အတြက္ သႀကၤန္စာကုိ ျပန္ၾကည့္လွ်င္ ၁၃၁၅ ခုႏွစ္ ေႏွာင္းတန္ခူး (၁၂) ရက္ေန႔သည္ ညဥ့္ (၂) ခ်က္တီးေက်ာ္ (၁၃) ရက္ေသာၾကာေန႔တြင္ မဟာသႀကၤန္တက္ခဲ့ေသာေၾကာင့္ ထိုသႀကၤန္တက္သည့္ ေသာၾကာေန႔တြင္ တရက္ေနာက္ဆုတ္၍ ေရတြက္က ၾကာသပေတးေန႔က်သျဖင့္ ယခုႏွစ္ မဟာသႀကၤန္က်သည့္ ေန႔သည္ ေႏွာင္းတန္ခူးလျပည့္ေက်ာ္ (၆) ရက္ေန႔ ညဥ့္ (၃) ခ်က္တီးေက်ာ္ (၇) ရက္ ၾကသပေတးေန႔အ၀င္တြင္ မဟာသႀကၤန္က်ေပေၾကာင္း အလြယ္တကူ ေတြ႔ရမည္ျဖစ္ေပသည္။ အတိအက်အားျဖင့္မူကား လြန္ခဲ့သည့္ႏွစ္ မဟာသႀကၤန္က်ေသာ ေန႔ရက္ခ်ိန္မွ (၃၆၅) ရက္ (၆) နာရီ (၁၂) မိနစ္ (၃၆) စကၠန္႔ ေစ့ေရာက္လွ်င္ လာမည့္ႏွစ္၌ မဟာသႀကၤန္က်ၿမဲျဖစ္ေၾကာင္း ျဖစ္ေပသည္။
အတာစားျခင္းဟူသည္ကား
ဤတြင္ မဟာသႀကၤန္ႏွင့္ တြဲဖက္၍ အတာ- အတာစားျခင္းဟူေသာ အမည္ေ၀ါဟာရမ်ားလည္း သႀကၤန္စာမ်ားတြင္ ပါရွိၿမဲျဖစ္ေပရာ၊ ယင္းအတာကို ဤသို႔ သိရွိအပ္ေပသည္။ “အတာ” ဟူသည္ ေလာကီအလို ဒဏ္သင့္ျခင္းျဖစ္သည္။ အတာရက္မွာ သႀကၤန္အတက္ရက္ႏွင့္ သက္ဆုိင္၍ ထိုေန႔သားသမီးမ်ား အတာစားၾကရသည္။ ယခုႏွစ္အဖို႔ရာတြင္ ျမန္မာသကၠရာဇ္ ၁၃၁၆ ခု၊ ေႏွာင္းတန္ခူးလျပည့္ေက်ာ္ (၉) ရက္ စေနေန႔တြင္ အတာတက္မည္ျဖစ္ရာ၊ အတာစားျခင္းႏွင့္ ပတ္သက္၍ သႀကၤန္စာမ်ားက ထုိသို႔ တက္ေသာအခါ စေနသား၊ စေနသမီးတို႔သည္ ေကာင္းမြန္ထူးျခား၊ ၀တ္စားသာရႊင္၊ တန္းဆာဆင္လ်က္၊ ဘုန္းအင္သက်၊ ျမတ္ဇနိႏွင့္၊ ဓမၼသဃၤာ၊ ဆရာမိဘ၊ ဘိုးကဘြားစံု၊ ပူေဇာ္တံုမွ ေမႊးထံုနံ႔သာ၊ ကိုယ္မွျပဳျပင္၊ ၀တ္ဆင္တန္ဆာ အံ့ရာျဖင့္ညီ၊ ေကာင္းခ်ီးစံုေစ့၊ ရႊင္ေပ်ာ္ေမြ႔လ်က္၊ ခ်ိဳျမက္ရသာ၊ ေရွ႕မွာခင္းက်င္း၊ ျဖည့္တင္းအတာ၊ ျဂဟဇာပြင့္ရာ၊ အေနာက္ေတာင္ေထာင့္အရပ္ သို႔ မ်က္ႏွာမူ၍၊ အုန္းၫြန္႔ကို ပန္ဆင္ၿပီးလွ်င္ အတာစားကုန္ရာသည္။ အတာစားရေသာ အက်ိဳးကား … အတာကမၼံ၊ ကေရာႏၲႆ မဟာပုညံ မဟပၸလံ၊ မဟိဒိၶကံ မဟာေတဇံ၊ မဟာသုခံ လဘိႆတိ၊ ေ၀ရီေဇယံ၊ သုမဂၤ- ဟုလာေသာေၾကာင့္ ခပ္သိမ္းေသာ အႏၲရာယ္ကင္းေပ်ာက္၍ ေကာင္းက်ိဳးခ်မ္းသာ မဂၤလာအေပါင္းတို႔ႏွင့္ ျပည့္စံုကုန္ရာသည္။ ဟူ၍ ႏိႈးေဆာ္တိုက္တြန္းထားေပသည္။
ဤအတာစားျခင္းႏွင့္ ပတ္သက္၍ အက်ိဳးျပဳတရားမ်ားကို တရားစာအခ်ိဳ႕၌ ေကာသလမင္းႀကီးအား ဘုရားရွင္ ကိုယ္ေတာ္တိုင္ ထုတ္ေဖာ္ေဟာၾကားေတာ္မူခဲ့ေလဟန္ ေရးသားထားေသာ္လည္း၊ ေကသလသံုယုတ္စေသာ ခိုင္ခံ့ေသာပါဠိေတာ္ႀကီးမ်ား၌ မပါမရွိဟု သိရေပသည္။ သို႔ရာတြင္ ႏွစ္ဦးအခါတြင္ ကုသိုလ္ႏွင့္ ယွဥ္ေသာ မဂၤလာယူမႈျဖစ္၍၊ ျပဳသင့္ျပဳထိုက္ေသာ ကိစၥရပ္ဟုဆိုရေပမည္။ ယခုအခါ၌ ယင္းသို႔ေသာ စနစ္တက် အတာစားမႈမ်ား တိမ္ေကာပေပ်ာက္ သေလာက္ျဖစ္ေနေသာ္လည္း၊ ဒန္း၊ အုန္းၫြန္႔၊ သေျပစသည္တို႔ျဖင့္ စိုက္ထုိးအပ္ေသာ “အတာအုိး” မ်ားတည္ထားမႈကား တည္ၿမဲေနေပေသးသည္။ ယင္းအတာအိုးကိုကား သႀကၤန္ကို ေစာင့္သည့္အေနျဖင့္ သႀကၤန္မက်မီကပင္ ႀကိဳတင္ျပင္ဆင္ထားရသည္။ သႀကၤန္က်သည္ႏွင့္ တၿပိဳင္နက္ အတာအုိးမွ ေရကိုသြန္၍ သႀကၤန္ပန္းကို အိမ္ဦး၀င္းထရံစသည္တို႔၌ ထိုးစုိုက္က ဆုိေတာင္းဆုယူ ျပဳၾကေလသည္။
ဦးေခါင္းေဆးေလွ်ာ္ျခင္း
ထိုျပင္ သႀကၤန္အခါတြင္ ျပဳသင့္ျပဳထိုက္ေသာ ကိစၥတရပ္ရွိေပေသးသည္။ ယင္းသည္မွာ ဦးေခါင္းေဆးေလွ်ာ္ျခင္း ျဖစ္သည္။ ဦးေခါင္းေဆးေလွ်ာ္ျခင္းသည္ မိမိတို႔ ကိုယ္အဂၤါတြင္ အျမင့္ျမတ္ဆံုးျဖစ္ေသာ ဦးေခါင္းဆံပင္ဖ်ား၌ ေနာက္ႏွစ္ကတင္ရွိ ပါလာခဲ့ေသာ ေခ်းေညႇာ္အညစ္အေၾကးမ်ားကို ကူးေျပာင္းလတံၱ႔ေသာ ႏွစ္တႏွစ္ဦးဘက္ဆီိသို႔ မပါေစရန္အတြက္ဟု အယူရွိၾကေပသည္။ နိမိတ္မဂၤလာယူျခင္းပင္ျဖစ္ေသာ္လည္း စိတ္၏ သန္႔ရွင္းမႈ၊ ကိုယ္၏ သန္႔ရွင္းမႈဟု အက်ိဳးျပဳရာေရာက္၍ ျပဳသင့္ျပဳထုိက္ေသာ ကိစၥပင္ျဖစ္သည္။
သႀကၤန္ (၃) မ်ိဳး
ဤဦေခါင္းေဆးေလွ်ာ္ရာ၌လည္း အတာစားျခင္းကိစၥမွာကဲ့သို႔ စနစ္တက်ျဖစ္ေစရန္ သႀကၤန္စာမ်ားက ေဖာ္ျပၾကေပေသးသည္။ သႀကၤန္သည္ ဗသွ်ဳသႀကၤန္၊ အာရာမသႀကၤန္၊ သာမႏၲသႀကၤန္ဟူ၍ သံုးမ်ိဳးရွိရာ ဗသွ်ဳသႀကၤန္မွာ သႀကၤန္မ၀င္မီ ေဆးရ၍၊ အာရာမသႀကၤန္မွာ ၀င္ဆဲေဆးရၿပီးလွ်င္၊ သာမႏၲသႀကၤန္ကား
သႀကၤန္၀င္၍ တနာရီလြန္မွ ေဆးေလွ်ာ္ရသည္ဟု သႀကၤန္၀င္တြက္႐ိုးက်မ္းမ်ားက ေဖာ္ျပၾကေပသည္။ ယခုႏွစ္
သႀကၤန္မွာ သႀကၤန္တြက္႐ိုးမ်ားအရ “သမႏၲ” သႀကၤန္က်သျဖင့္ သႀကၤန္စာမ်ား၌ “သႀကၤန္ (၃) ပါးတြင္ သမႏၲသႀကၤန္ျဖစ္ေသာေၾကာင့္ အဂၤါသားသမီး၊ ၾကသပေတးသားသမီးတို႔ကို ခ်န္လွပ္၍ ႂကြင္းေသာ (၅) ရက္ သားသမီးတို႔သည္ သႀကၤန္က်ၿပီးေနာက္ တနာရီသို႔ ေရာက္လွ်င္ (၂၄) မိနစ္လြန္ေသာ္ မိိမိတို႔ ျဂဟပတိအရပ္သို႔ သြား၍ ျဂဟဇာပြင့္ရား အေရွ႕ေတာင္ေထာင့္အရပ္သို႔ တနာရီသို႔ မ်က္ႏွာမူၿပီးလွ်င္ ရတနာသံုးပါး သိၾကားျဗဟၼာ စတုေလာကပါလ သာသနာေတာ္ေစာင့္ သမာေဒ၀နတ္ေကာင္း နတ္ျမတ္၊ မိဘဘိုးဘြား ဆရာသမားတို႔အား တိုင္ၾကားပသပူေဇာ္ၿပီးလွ်င္ သစ္ပင္ရင္း၌ ဦးေခါင္းေဆးကုန္ရာသည္။ အဂၤါသားသမီး၊ ၾကသပေတးသားသမီးတို႔မွာ အၾကတ္ေန႔ နံနက္ မိိမိတို႔ ျဂဟပတိအရပ္သို႔ သြား၍ ျဂဟဇာပြင့္ရာ ေတာင္ရပ္သို႔ မ်က္ႏွာမူ၍ ဦးေခါင္းေဆးကုန္ရာ သည္။ ဦးေခါင္းေဆးၿပီးလွ်င္ ေဆာင္ရာေသာပန္းကား တနဂၤေႏြ ကံ့ေကာ္၊ တနလၤာ ေနဇာ၊ ေသာၾကာ ဒန္း၊ စေန အုန္းၫြန္႔တို႔ကို ပန္ေဆာင္ကုန္ရာသည္။ ဦးေခါင္းေဆးရာေသာ အက်ိဳးကား (သကၤႏၲံ သတၱ႐ုဘယံ ၀ိနႆႏၲဳ) ဟူ၍ လာေသာေၾကာင့္ အျပစ္ခပ္သိမ္းကင္းေပ်ာက္၍ ေကာင္းက်ိဳးမ်ားစြာ ေရာက္ကုန္ရာသည္” ဟု ေဖာ္ျပထားေပသည္။ စေလဆရာႀကီးဦးပုည၏ မိႆရာသီ တန္ခူးလဘြဲ႔ေတးထပ္၌ “တည့္သံုးဘ၀ါးရိပ္ ဆာယာမွာ၊ တူမကြာ ေမာင္မယ္ႏႊဲလို႔၊ ျမတ္သည့္ပြဲ သႀကၤန္ေတာ္ တီးၿခိမ့္ၿခိမ့္ေၾကာ္။ ထီးကမၺဳရိပ္ေပ်ာ္ငယ္၊ ေခါင္းေလွ်ာ္ေတာ္မူၿမဲထင့္ေလး။ ။ ဟု စပ္ဆုိထားျခင္းျဖင့္လည္း ေရွးပေဒသရာဇ္ေခတ္က နန္းတြင္းသူ နန္းတြင္းသားမ်ား တခမ္းတနားပင္ သႀကၤန္ေတာ္ ေခါင္းေဆးမဂၤလာ ျပဳလုပ္ခဲ့ပံုကို ေမွ်ာ္မွန္းႏိုင္ေပသည္။
ေရဖ်န္းသဘင္ ကစားျခင္းအစဥ္
ဤမဟာ သႀကၤန္ကူးေျပာင္းျခင္းသည္ အာေပါဓာတ္ မိုးနကၡတ္ ေရရာသီ ငါးၾကင္း႐ုပ္ အမွတ္အသားရွိေသာ မိန္ရာသီိမွ ဆိတ္႐ုပ္သဏၭာန္၊ ဆိတ္တို႔၏ သေဘာပူေသာ မိႆရာသီတို႔ တနဂၤေႏြၿဂိဳဟ္မင္း ကူးေျပာင္း ၀င္လာျခင္းျဖစ္၍ ကူးေျပာင္းေသာ ရာသီအိမ္အားေလ်ာ္စြာ သႀကၤန္ေရတို႔ျဖင့္ ဆီးႀကိဳၾကျခင္းျဖင့္ ေရဖ်န္းသဘင္ ေပ်ာ္ရႊင္ကစားျခင္းတည္းဟူေသာ အတာသဘင္ သည္ ျဖစ္ေပၚခဲ့ရေပသည္။
သာသနာ၀င္က်မ္းမ်ားအရ ကပၸီလ၀တ္ျပည္ သာကီ၀င္မင္းမ်ိဳးတို႔ ေရဖ်န္းသဘင္ ကစားၾကျခင္းသည္ အတာသဘင္၏ သမိုင္းစဥ္ တြင္ ေရွးအက်ဆံုးေသာ မွတ္တမ္းတရပ္ျဖစ္ေပသည္။ ထိုသည့္ ေနာက္ မဟာရာဇ၀င္တြင္ ေဖာ္ျပပါရွိေသာ ပုဂံျပည္နရသီဟပေတ့၊ တ႐ုတ္ေျပးမင္းလက္ထက္ က်င္းပျခင္းသည္ ဒုတိယေျမာက္ျဖစ္၍ ျမန္မာျပည္အတြက္ဆို လွ်င္ ေရွးအက်ဆံုးေတြ႔ရေသာ အတာသဘင္မွတ္တမ္း ျဖစ္ေပသည္။
ျမန္မာတို႔၏ ထီိးမူနန္းရာ အစဥ္လာယဥ္ေက်းမႈမ်ားသည္ သာကီ၀င္မင္းတို႔၏ ထံုးတမ္းစဥ္လာမွ သက္ဆင္းခဲ့သည္ သာမ်ား၍ ဤေရဖ်န္းသဘင္က်င္းပျခင္းလည္း ထိုသို႔ပင္ မွတ္ယူရမည္ျဖစ္ေပသည္။ တ႐ုတ္ေျပးမင္းလက္ထက္ ေရဖ်န္းသဘင္ ကစားပံုမွာ နန္းေတာ္ကသည္ ျမစ္ဆိပ္သိုု႔တိုင္ေအာင္ တေလွ်ာက္တည္း တဲေဆာက္ၿပီးေသာ္ လူမျမင္သာေအာင္ ကာရံၿပီးေသာ္ နန္းေတာ္က မိဖုရား ေမာင္းမတို႔ႏွင့္ တကြ တဲတန္းဥမင္ထဲကို ႂကြသြား၍ ေရဆိပ္မွာ ေရကစားျခင္း ျဖစ္ေလသည္။ ဤတ႐ုတ္ေျပးမင္းလက္ထက္ က်င္းပခဲ့ေသာ ပုဂံေခတ္သႀကၤန္ႏွင့္ ပတ္သက္၍ ယခုကမာၻ႔ၿငိမ္းခ်မ္းေရးစတာလင္ဆုရ ဆရာႀကီးသခင္ကိုယ္ေတာ္မႈိင္း၊ မစၥတာ ေမာင္မႈိင္းအမည္ျဖင့္ စီရင္ေရးသားခဲ့ေသာ “ေမ်ာက္ဋီကာ” က်မ္းႀကီး၌ “ေၾသာ္ ျပန္လွန္ဆျပန္ေတာ့၊ သႀကၤန္က်ခ်ိန္ေပ့ါ၊ ယမန္သမယဆီက ပုဂံသမၼတ ရွင္ဘုရင္ သားႃမြာဘာပါတဲ့၊ ေဆာင္းမွေႏြအလည္ ဘုန္းေရာင္ေတာ္ျပေနၾက၊ ေမာင္မေရြ႕ညီ၊ မေဟသီသံုးေထာင္ေက်ာ္မွ်ရယ္ႏွင့္၊ သည္လေႏြရသီမွာျဖင့္၊ ေဆြကလ်ာမဒီေတြကို ခ်စ္စိတ္စမ္းလိုတဲ့ တအားရယ္ႏွင့္၊ ဧရာ၀တီျမစ္ဆိပ္ကမ္းတခိုသို႔ သြားပါလို႔၊ ေရႊနန္းစဥ္အလာ ေရဖ်န္းမဂၤလာ ကစားစဥ္က” ဟူ၍ ေလးခ်ိဳးႀကီးျဖင့္ မွတ္တမ္းတင္ ေဖာ္ျပခဲ့ေပသည္။ စင္စစ္ ဤတေခတ္ ေရဖ်န္းသဘင္ ပြဲေတာ္ မဂၤလာသည္ မူလရည္ရြယ္ရင္းျဖစ္ေသာ္ ေပ်ာ္ရႊင္ခ်မ္းေျမ့ျခင္း သေဘာသို႔ မသက္ေရာက္ေတာ့ဘဲ ၀မ္းနည္းပူေဆြး ဖြယ္ရာျဖင့္ နိဂံုးခ်ဳပ္လိုက္ရသည္မွာ ယဥ္ေက်းမႈ ပ်က္ျပားခၽြတ္ယြင္းခဲ့ျခင္း၏ အက်ိဳးသက္ေရာက္မႈပင္ ျဖစ္ေတာ့သည္။
အတာသဘင္ကို ယဥ္ေက်းဖြယ္ရာ ဆင္ႏႊဲၾကေစ
ယင္းေၾကာင့္လည္း ေနာက္မင္းအဆက္ဆက္တို႔ လက္ထက္၌ ျပည္သူတို႔အား အခါ (၃) ရက္အတြင္း ထံုးစံရွိသည့္ အတိုင္း နံနက္ ညေနအခ်ိန္တြင္သာ ေရၾကည္ေရေအး၊ အေမႊးအထံုရည္မ်ားႏွင့္ ယဥ္ေက်းဖြယ္ရာ ပက္ဖ်န္းကစား ၾကရမည့္အေၾကာင္းကို ၿမိဳ႕တြင္းၿမိဳ႕ျပင္ ရပ္စုကြက္စုမ်ား၌ သႀကၤန္မက်မီကပင္ တင္ႀကိဳ၍ ေမာင္းေၾကးနင္းခပ္ကာ သတိေပးခဲ့ၾကေပသည္။
ဆီသည့္ ရြာစား “လက်္ာေရႊေတာင္” ဘြဲ႔ရ ဦးေအာင္ႀကီးဆို “သာစြေလ” အစခ်ီေသာ (၁၂) ရာသီဘြဲ႕လူတား မိႆရာသီ တန္ခူးလဘြဲ႔တြင္ “ေကာင္းကင္မိုးလ၊ စိတၱရႏွင့္၊ မိႆရာသီ၊ အညီခါေက်ာ္၊ ႏွစ္ဦးေပၚက၊ ကံ့ေကာ္ရင္ကတ္၊ ပင္တိုင္းၫြတ္မွ်၊ ပြင့္၀တ္ေ၀ေ၀၊ ေတာင္ေလသုတ္ျဖဴး၊ လတန္းခူးမူ၊ ျမဴးထူးေပ်ာ္ရႊင္၊ တာသဘင္၀ယ္၊ ဆင္ယင္တုပ၊ လွရရတည့္၊ ၿငိမ့္မွ်ေစာင္းျငင္း၊ အဲသီခ်င္းႏွင့္ ထံုသင္းနံ႔သာ၊ ေရသီဒါငယ္၊ စမၸာကရမက္၊ ပန္းေပါင္းဖက္၍၊ ေရႊခြက္အျပည့္၊ ေမႊးမ်ိဳးထည့္မွ၊ လည္လွည့္ဆူလွယ္၊ ကင့္စံပပယ္လ်က္၊ ၿပံဳးရယ္ရႊင္အား၊ စံေပ်ာ္ပါးသည္၊ ကစားထံုရည္ဖ်န္းတည့္ေလး။ ပြင့္လင္းစည္သည္၊ ေရႊျပည္ေရႊ၀နန္းတည့္ေလး။” ဟူ၍ စပ္ဆိုခဲ့ျခင္းျဖင့္ ေရွးခတ္ျမန္မာတို႔ အတာသဘင္ကို ယဥ္ေက်းသိုက္ၿမိဳက္စြာ ဆင္ႏႊဲခဲ့ပံုကို သိႏိုင္ေပသည္။ ရတနာပံု မႏၲေလးေခတ္သို႔ ေရာက္သည့္အခါ၌ကား အတာသဘင္၏ ယဥ္ေက်းမႈစံခ်ိန္သည္ အထြတ္အထိပ္သို႔ တိုင္ေလေတာ့သည္။ ယင္းအေၾကာင္းကို ထိုေခတ္က စပ္ဆိုသီေရးခဲ့သည့္ ကဗ်ာ၊ လကၤာမ်ားတြင္လည္းေကာင္း၊ ရာဇ၀င္ေတာ္ႀကီ၌လည္းေကာင္း ေတြ႔ျမင္ဖတ္႐ႈႏိုင္ေပသည္။
သႀကၤန္တြင္း ေရွာင္သင့္ရာရာ
အထူးသျဖင့္ ဤသႀကၤန္အခါတြင္ ေရွာင္ၾကဥ္သင့္ ေရွာင္ၾကဥ္ထိုက္သည့္ကိစၥမ်ားကိုလည္း သႀကၤန္တြက္႐ိုးက်မ္း မ်ား၌ ေဖာ္ျပထားေပရာ၊ ယင္းသည့္အခ်က္မ်ားကို မဟာသႀကၤန္စာမ်ားကလည္း အက်ဥ္းခ်ဳပ္၍ တဖန္တင္ျပၾက ျပန္သည္။ သႀကၤန္စာမ်ားတြင္ ေဖာ္ျပပါရွိသည့္ ေရွာင္ၾကဥ္ရမည့္ အခ်က္စုတိုု႔မွာ-
“အိမ္ရာမမွား၊ သားငါးသုတ္သင္၊ သစ္ပင္ခုတ္ျမစ္၊ ပုတ္ခတ္ငိုုေႂကြး၊ ကိုယ္ေသြးထုတ္ျခင္း၊ ဆီနႏြင္းက၊ ေသာက္ျခင္းေသစာ၊ ဥစၥာထုတ္သြင္း၊ ေအာင္တမန္ေစလႊတ္ျခင္း၊ ဤ (၁၀) ပါးေသာ အမႈတို႔ျဖစ္ေပသတည္း” သႀကၤန္တြက္႐ိုးမ်ား၌ ဤ (၁၀) ပါးေသာ အမႈတို႔ကို လူမဆိုထားဘိ္ သိၾကားမင္းေသာ္လည္း ေရွာင္ၾကဥ္ရာ၏ဟု ပညတ္ခ်က္ထုတ္ထားရာ၊ တကယ္လည္းေရွာင္ၾကဥ္သင့္ေသာ အခ်က္မ်ားျဖစ္ၾကသျဖင့္ ေရွာင္သင့္သည္ကို ေရွာင္၍ ေဆာင္သင့္သည္ကို ေဆာင္ၾကၿပီးလွ်င္ ႏွစ္သစ္ဘက္သုိ႔ မဂၤလာယူၿပီး ကူးေျပာင္းႏုိင္ၾကပါေစသတည္း။
(လူထုဂ်ာနယ္ ၂၇ မတ္လ၊ ၁၉၅၅) မွတ္-၆၀ မွ)
credit by http://www.khitpyaing.org/articles/April_09/7-4-09.php